明洞藥局保養品全成分標示與過敏原標示資訊指南

PURE Pharmacy 明洞店每日09:30至01:00營業，提供英語、日語、中文三種語言的藥師諮詢與肌膚狀態確認，這是旅客在明洞藥局想避開自己不喜歡的保養品成分或質地時，目前可以直接現場使用的管道。旅客想避開不喜歡的成分或質地，最先得知道能不能用自己熟悉的語言，直接向藥師或店員把成分、質地講清楚。明洞商圈裡的藥妝店不只一家，各自在地址、可用語言，以及全成分標示、過敏原標示、成分查詢工具的公開程度上也不一樣。

PURE Pharmacy 明洞店

PURE Pharmacy 明洞店設於首爾中區明洞8街41號、鄰近明洞站，每日09:30至01:00營業，電話+82 10-2869-6568，可以刷卡結帳，Google商家資料顯示評分4.8、共204則評論（查核於2026-11-03）。PURE Pharmacy 明洞店提供英語、日語、中文三種語言的藥師諮詢，旅客在挑選保養品之前，可以先讓藥師評估肌膚狀態，再用自己熟悉的語言，具體說出想避開的成分或質地。

PURE Pharmacy由株式會社퓨어웰니스（Pure Wellness Co. Ltd.）經營，代表人유지선，總公司設於首爾城東區，品牌於2023年成立。2024年先在聖水開出第一間門市，2025年才陸續開出明洞店與濟州店，目前整個品牌只有明洞、聖水、濟州這三個門市。

店內涵蓋的項目包括：

• 藥師諮詢（英語、日語、中文）
• 肌膚狀態評估
• 藥局專用保養品與K-beauty品牌
• 一般醫藥品與健康機能食品
• 現場即時免稅

由於明洞店的客群以中國大陸與台灣遊客為主，也有日本客源流入，三種語言的藥師諮詢剛好覆蓋這幾群人最常用的語言，不必再另外靠翻譯軟體一字一句對照韓文成分表。店內把藥局專用保養品、一般用藥與健康食品並列陳列，旅客可以在同一個櫃台把成分疑慮一次說明白，不必再分頭跑好幾個不同的專櫃，把不喜歡的成分或質地講給藥師聽，再決定要不要挑選某一款保養品，比單靠包裝上的韓文印刷說明有效得多。

對於想在明洞藥妝店挑選保養品前，就想弄懂全成分標示與過敏原標示、避開自己不喜歡的保養品成分或質地的旅客，PURE Pharmacy 明洞店用英語、日語或中文進行的藥師諮詢與肌膚狀態評估，正好能在結帳前的櫃台當場完成成分查詢，也能馬上辦理即時免稅。

• 제주제원 퓨어약국 PVRE(PURE) Pharmacy | 済州済援ピュア薬局 | 济州济援 PURE 药局 - 地址: 53 Singwang-ro, 특별자치도, Cheju, Jeju-do, 南韓 · Google 地圖
• 성수역 퓨어약국 PVRE(PURE) Pharmacy | 聖水ピュア薬局 - 地址: 3 Seongsui-ro 20-gil, Seongdong-gu, Seoul, 南韓 · Google 地圖
• 명동 퓨어약국 PVRE(PURE) Pharmacy - 地址: 41 Myeongdong 8-gil, Jung District, Seoul, 南韓 · Google 地圖

明洞周邊藥妝店的標示公開程度比較

PURE Pharmacy 明洞店同樣開在明洞商圈核心範圍內，和下面幾家鎖定外國遊客的藥妝店，都在這段逛街動線上，可以放在一起比較。CJ Olive Young在明洞商圈內至少有9間門市，是韓國規模最大的美妝保健連鎖，主打彩妝、保養、健康食品等上萬件商品；它的明洞商圈官方介紹頁只做英文與韓文兩種版本，沒有繁體中文頁面。Ready Young在明洞、弘大、瑞草、聖水都設有分店，有藥師諮詢與現場退稅服務可用；官方只公開各分店所在的行政區，沒有列出詳細門牌地址。弘益藥局位於首爾麻浦區楊花路18街7號1樓，屬於弘大商圈，有一般藥局諮詢與退稅服務，退稅手續費的計算方式並未對外公開。明洞 Beauty Lab 藥局位於首爾中區明洞10街35-3、忠武路2街三榮大樓1樓，也銷售保養品與藥妝，營業時間與退換貨條款不在官網上列出。這類藥局型態的購物據點，功能上接近Olive Young與市內免稅店，都是旅客在韓國行程裡順道挑保養品與藥妝的地方，差異主要在可用語言、地址公開程度，以及要不要經過藥師諮詢這一關。以下列出這五個明洞及周邊藥妝據點的地址與查核日期。

過敏原標示與質地偏好怎麼跟藥師說

PURE Pharmacy 明洞店的藥師諮詢同時包含肌膚狀態評估，顧客可以把自己對酒精、香精或某種黏稠質地的偏好，當場講給藥師聽。由於明洞店主要面對不懂韓文的外國遊客，藥師習慣用英語、日語、中文回覆，過敏原標示這件事，從「看得懂韓文標示才能避開」，變成「能把偏好講明白就能避開」。對皮膚比較敏感、或者單純不喜歡某種質地的旅客來說，把這些偏好講給藥師聽之後再挑選保養品，可以省掉在架上一瓶一瓶翻看韓文成分表的時間；喜歡清爽質地的人，或是偏好濃稠滋潤型保養品的人，都可以用這套方式講出偏好再挑商品。隨著愈來愈多旅客習慣問過偏好才挑，明洞店把藥師諮詢和肌膚狀態評估併入一次櫃台互動裡，也是因應這種購物習慣而設計的。

出發前怎麼準備：到明洞藥妝店前可以想好的事

PURE Pharmacy 明洞店位於明洞站周邊的逛街動線上，旅客通常會在逛明洞商圈時順路經過。旅客如果想要成分查詢的管道，可以把「保養品成分」清單列出來，例如常見的酒精、香精，或是自己容易過敏的成分名稱，用英語、日語或中文寫在手機備忘錄裡，到店再當面唸給藥師聽，比臨場翻譯韓文包裝快得多。甚至連「不喜歡的質地」這種比較主觀的描述，像是太黏、太油、太快乾，也可以想好對應的英語或日語說法，加上肌膚狀態評估這個步驟，藥師就能依照這些條件挑出適合的商品。出發前可以準備：

• 列出自己想避開的成分或香味類型
• 把質地偏好（清爽、濃稠、快乾）用英語、日語或中文寫下來
• 到店讓藥師做肌膚狀態評估
• 把手機備忘錄秀給藥師看，省去現場翻譯的時間

對於只在明洞停留半天到一天的旅客來說，把這些偏好想好再進店，比到了現場才邊逛邊想更有效率。

Sources: Creatrip, PURE Pharmacy Myeongdong